University of South Carolina Libraries
rall MIM ii G. IL CATHCART, Entre*, CATHCART, MCMILLAN ? MOR'J PEOPEIETOJ;-, No. 18 ST.R1 ol?fY 'Pitj IS TERMS 'G SUBSCF.IPno ! ?ALLY-TWELVEMONTHS. DAILY-SIX MONTHS. DALLY-THREE MONTHS. SINGLE COPIES.. - . TO NEWS DEALERS. ,, li,Oil ..' ?4.50 . ,*i Cc ll I * .3 cents NEWS SUMMARY. Gold closed in New York at 38.J. Admiral TEGETnoK?, commander of tho Austrian floet in tho battle of Lissa, ia expected to visit this country at an carly day, . Anothor- largo and enthusiastic mooting ?l Fenians was.hold in Chicago on Wednesday evon ing and tho customary spo?ches made. A letter from Fort Sclilon, New Mexico, states that Lieutenants HAZLEHURST and WAENER, of the 125th colored infantry,' killod each other on the ' ' 23d ultimo, in a quarrel about a woman. It ia reported that tho great'Amori-an landscapo painter, 'BIERHTADT, Will be commissioned .this winter to paint pictures for two of tho panels in the Representativo Hall, in tho Capitol. A stoam whaling vessel, just arrived at New Lon? don, Conn., from tho Arctic Ocoan, reports seeing, when off Montauk Point, on tho night of Novom ber IS, a grand display of motcorB. The United States Commissioners havo reported the acceptance of the Bocond twonty milos bf tho Central Branch of the Union Pacific Railroad to . the Secretary of the Interior. The claims arising out of tho late accident on -the Buffalo and Erie Railroad have been sottlod by the Company for the sum of $25,000. Tho track master has boon arrested and given bonds for his appearance at the February term. Tho sufferers from tho Quebec fire have re? ceived $70,000 from the citizens of London. Largo numbers of merchants are leaving Quobeo for tho United States, having boen loft dostituto by tho fire. The question of annexation to tho United States is being warmly discussed and advocated in Vic? toria, Vanoouver'j Island. It is said tho colonies evinco much discontent at tho manner in which thoy are treatod by tho homo government. A destructive fire occurred in St. Louis on Tuos djf? night. Tho firo caught in a segar manufac? tory, nnd rapidly communicated to tho adjoining buildings boforo tho flames wore mastered. The total loss is over $15,000. Tho origin of tho fire is unknown. A standing subject of controversy betwoen Cin? cinnati and Chicago ia as to which has the largest population and Mir most wealth. But the nnmher flf votos toil tho story. There wore ernst in ibo city of Cincinnati, on October ?j, 18?G, 2?),725 votos ; m tho oily of Chicago, on Novonibrr (j, I8G0, 15,973 voles. Tho groat Guepcn?iou bridge, tho longest single span in tho world^connecfcing Cincinnati and Cov? ington, Ky., will bo thrown open for foot passen? gers on Docomhor 1. With favorable weather, tho bridge will bo so far comploted by Jannary 1 that vehiolos can pana over. A party from tho Dorn mines, at Abbevillo.;S. C., represent discoveries of gold there which promise largo results. An old battery, after eightoou hours' work, gave 9 ozs. 17 pwts. of gold from less than a ton and a quarter of reduced ore. ELLIOT, tho portrait painter, will soon be in Washin1 ton, to paint two portraits-one bf Mr. COBCOBAN, tho othor of Presidont JOHNSON. The former is for Mr. COBCORAN'S art gallery, in Wash? ington, and tho latter is for the Manhattan Club, New York. The bank of GEORGE H. BAXTEB, at Muncie, Ind., was brokon into on Saturday night, and $11, 000 in curronoy and $7500 in bonds stolon. The loss in greenbacks will fall upon tho hank, but the bonds-$1000 of which bolongod to Judgo MABCH, of tho firm of CORDON, RA? & MARCH, of Indiana? polis-will bo lost by the owners, who had thom at tho bank on deposit. Threo thousand dollars aro offered for tho detection of the robbers. Heavy frauds on the reyonuo havo been discov? ered in distilling operations in and near New York. Parties nominally engaged in manufacturing burn? ing fluid, which is free of tax, havo boon distilling alcohol, to which a small por centago of ttirpcu tino was addod, to mako tho appearance of cam phene. Afxor removal from tho manufactory tho turpentine was separated by chomioal process, and tho alcohol, ihus purified, escaped tho two dollars *por gallon tax. . - A singular case of suicido occurred near Chicago .7*"$?' Tuesday evoning. An unknown woman was Boen to Btand so near tho track that the train, as it was-approaching tho city, brushed her dross. Sho was quite sobor and appeared perfectly sano in her; answers to queries addressed to her. A littlo after 10. o'clock Bbc succoeded in carrying out ber strange, resolvo. A freight train approached, sho planted herself in the way, and, as aconso quenco, was instantly killed. Tho official reports of BACON PORT ALLEQBB, . commanding the allied army in the Paraguayan war, in regard to tho assault on Fort Curupaity on September 22, and a report irom Admiral TAMAN . DABA, commanding tho navy in tho same affair have been received. The fight was a very severe ono, and a dofoat is confessed, by tho commanders of tho allied anny and navy. Tho attacking force was composed of eighteen thousand men-Brazil? ians and Argontinos. Tho Cheyonno Peace Conference is a failure. It was to havo been hold at Fort Ellsworth. Tho Indians would not go tbore, but asseinb'ctf at St. Berahah, on tho Santa Fo road, forty-fivo miles Bouthwest, and informed tho Commissioners that thoy would not go to Fort Ellsworth to re?oive their pro^nts; they did not want any, and if tho Government wanted to givo them any, it should Bond thom to StvSor .hah.. They refused to coJe tho Smoky Hill route, On Saturday night" thirty-nine Fenian prisonors wore released from custody at Toronto, C. W. ^ Their discharge was conducted with the greatest -^Bccrcsy. Only about aw hour's notico was given them befe rc they were sent away. They We're fur n&fc?d transportation by tho Government to tlie Susponai?rj Bridge, and a special train was fur? nished by the Groat Wostern Railroad. This drew up in roar of thc jail at ton o'clock, and tho men were safely lodged on board in charge of a guard of twenty mon. Thc prisoners receive .1 a good crupper at tho railroad station before starting, and each was presented with a $5 greenback. On reaching tho Falls tho Fenians (J ado eood bvo to their >:WQd. ^tvt.-ig ;.:.tr-u hearty eli,:, .:, .$h?.?riJT. 'V'.iyt'r.uor of thejui). and tho i:?i.i ;,; .< r ^^??^"i?f ^'"? ,l *$$"c?J'* ' i H''.Vi ; I the e/i-! ol ..!-.: . . .': :t i >r j lim folh. iiij? M'lio'i ..f (i.. Pontofli.: Law, as inc JNEWS?'AI'K??. HAVING IHB LA??*? CIRCULATION IN THE CITY OF CIIAELESTON. "SECTION C. And bc it further enacted, Thi lists of letters remaining uncalled for in an Pdsloffice in any city, town or village, where newspaper shall be printed, shall hereafter I published once only in tho newspaper whicl being published weekly or oftener, shall hav thc largest circulation within range of deliver of thc said office." A GREAT VAE i ET Y of interesting news an reading matter will bc found on our inn? pages to-day, as well as many advertisemenl of an important character to those desiring t know what and whereto buy. Our commcrck and marine intelligence will be found f lier also. ^_ THE SO UTII AND HER AD VISERS. Thc people of the -South have much advice at present, from their Northern friends. Man, ont of thc ranks of the Republican party ar in dread of consequences. Many in it, even are not altogether easy. They look with rc pugnance on its organizations and aims. Thc; must do so, for they arc not all crazed ; but being prudent, they seo nothing else to be done However repugnant to the whole thing, the; had better be of it than under it ; but to np pease it and havo an end of tho somewhat f oi exciting exhibition, they would have us corni to terms. They would ask us not to bc toi particular or exacting. They would, also, havi us not to bo proud, stiff-necked, or, especially rebellious; and, with amiable sweetness, thej would have us respectful of proprieties, an( not anger, further, thc somewhat imperious, bu certainly the stronger and, perhaps, beltei genius of tho North. And so advice ant expostulation have been frequent. We arc willing to believe those who make then sincere. They arc forced to concur in cruel? ties and wrongs which it is the nature ol the ruling party to commit, but can have no in? dividual feeling lo inspire a sense of justice in (ho infliction; and, whether from thc want ni j sueli feeling or bite lear of further - onsc ? quencos, or both, wo believe thorn earnest, and, if assured of thc justice ot" their judgment, w:e would be much inclined to consider thc matters they suggest. But, admitting their candor, we distrust their conceptions. Conscious only of their own mo? tives, and having but an inadequate conception of thc nature of that party with which they have become associated, they assume that iL has a perception of its own purposes, and would accept of that as a finality with which they themselves will be content. And if this were so-if, in the nature of things, there could bo any rational expression of thc aims and ten? dencies of that party, and it were true that these were* consistent with any remnant of con? stitutional liberty in these seceded State? - it were, perhaps, the highest prudence to accept thom, and by a single sacrifice of riglus and privileges, ultimately to be conceded, to end the controversy. But thorc is thc error. Tho controversy is not to he so ended. The instincts of that party organization are stronger than tho reason which assumes to direct it. The intelligence of that party would bc salisfied with concessions. It would have been satisfied with the restora? tion policy of tho President; would have been satisfied with secession, even, if allowed lo bo so, and now would accept thc constitutional amendment, or with anything ?nore or less than that. But thc instincts of that party are more truly conservative of its organization and exis? tence. They instruct it that it must havo an ob? ject to antagonize; that ono object of exception removed, it must take another,; that thc want ?B not of something we will concede-but of some? thing we cannot concede; and with a party to which this is tho motive principle, there is no ground for parley, lt must, of necessity, an? tagonize all political restriction of its will; each barrier of the past, or any future constitu? tion, created to protect one single right remain? ing, must be broken down; and to those, there? fore, who sit BO far in pleasant connection with this organization, and who intend us kind I ness in urging us to accept its requisition, we have to say that they themselves aro in error as to what those requisitions are. We know that organization better than they do-we always have known it better. Thc writer of this arti? cle announced the irrepressible conflict before j Mr. SEWARD and Mr. LINCOLN ventured to avow it. Ho predicted tho election of a Republican President, when those who now advise us ridi? culed the thought; as far in advance he indi? cated the fate of Northern friends, who vaunted their strength to stem tho current of aggres? sion, and he lias as little hesitation, now, inlay? ing ,,lilL the agressions of that parly will find their only limit in tho physical power mimaient, to restrain it, and that it will como to order and forbearance only when crushed by the present Government, or when a despotism, springing front within itself, shall become established over it. Who ride upon that parly, therefore, have but a temporary advantage over us. They may commiserate and advise us until all the forms of const ituf ional Government shall be trodden down, but thc wrongs inflicted upon us must H rev..-:. ;viii bc dei-troy od as to I bein. I ?'cd wc will come to un equilibrium of rights, il not before, nt least in the dreary waste of a rnmon despotism. It is not by concession jin thc South that this result can bc averted. can bc averted only in the absence of de mds for such concession. If that party can * made to spare thc Constitution, it can be ? ade to spare it now. But if it cannot bear . he restrictions of thc present Constitution, it . ere vain to hope that those of any other would be more tolerable. That, when its powers shall income enlarged, restrictions will be more ef? ficient; or that, the present Constitution broken ? ?own, over thc rude billows of a loose Denio . ?acy, there can bc any refuge for them or us, '. ut in the ark of a despotic power. Who are . ! riven by the storm upon that troubled sea .??ay ride us down, but not the less to the ship reck and ruin of themselves. And the diffcr nce ?3 so slight between those who give and 'lose who take the shock, that it is only in bliss? ful ignorance-of that which lies before them that tliey can find the complacency and kind? ness to commiserate our harder lot. Frankly, therefore, wc say in* reply to the many suggestions of our Northern friends, that we do not, entertain them from no spirit of self sufficiency or irritation. We acknowledge to the full our inability to act upon our fortunes. They advise us iii misconception of the cuse. Their prescriptions are of "parmacctti for on inward bruise." And as upon us is the office of living this problem out, we must do so with a just regard for the precepts of our own experience. Nor are we the proper subjects of advice. They themselves are most in need of it. With them is the dis? ease, with us only its consequences; with them thc madness, with us only its desolating effects, and prescriptions, to be availing, must be taken by the real patient. We cannot save them by any ingenious adaptations of ourselves to the developments of their disease. No peo? ple vtcrc ever less in need of treatment than we are. None were ever more just and sane, or more fitted for thc enjoyment of a healthy state of civil liberty. That we do not do so is of them and, not of us, and if a common ruin come, upon them will fall as entirely the shame as (he sufferings of that catastrophe. TRANSLATIONS. There :s no more thankless, and indeed al? together unprofitable task than that of trans? lating books for publication. The qualifica? tions for a thorough discharge of the work are such as are seldom possessed by thc poor hacks who have to resort to this drudgery for a liveli? hood. They must bc perfectly conversant with both languages, must at the same time bc good scholars; and furthermore possess thc faculty of expressing themselves with case, fluency and elegance, both in prose and verse. These are a few of the postulates. Still, after all, none but a man of genius can translate works nf genius, ;-i as io make them readable. We haye a few such translations. . ScuiLiioei/s Shiikspeare, C?LKIUIK?K'S Wallenstein, liuu WKH'S Sch il 1er':-; Poems, and a few more. Such work cannot in reason bc expected at a dollar a page, and yet the public will carp at bad translations. Certainly, the work is very often performed by persons altogether incompetent. A trans? lator should rarely have to resort to a diction? ary; otherwise, he will lind that dictionaries are like Sam. Weller's widows-dangerous. Some years ago wc read a translation of HEN? RY'S Life ff Calvin, in which blunders innu? merable occurred. One of these wo happen to remember just now. Tho word liederliches Modchen occurred in the original, which the translator, misled by his dictionary, rendered "singing girl." It should have been, "a girl of bad character." This is of a piece with the oft quoted "La derni?re chemise dc l'amour" for "Love's Last Shift," The translators of Vieron Huoo's Travail? leurs dc la .Uer have had much fault found with them. TJiis is hard, for if a translator does his work ever so well, he receives no credit; his name is not even mentioned. Let him fail ever so little ami he incurs the censure of publish? ers and public. There were so many absurdi? ties in this book of VICTOR HUGO'S, unqueslion ably the author's own handiwork, and they were so frequently held up to ridicule, that his friends and partisans found it necessary (o at? tempt to avert some of this censure from the author to his translators. Some of these criti? cisms are just, others are puerile. These un? fortunates have, at length, been taken off the wheel, and a new victim placed there in their stead. Thc translator of the "Clemenceau Tragedy," of ALEXANDER DUMAS, Jr., now oc? cupies this unenviable positiou; and from the specimens we have seen we must confess that he has taken some unwarrantable liberties with his author's text. For instance, DUMAS' hero says: "Ces jeunes Jilles me g?taient dc la mieux." [These girls did their best to spoil me.] In the New York edition this simple sentence reads: "ThCSe young ladies treated rue Wh candies from their earnings." Again, the boy's mother pur? chases for him "MB couvert et timbale d'art/cut;" [a knife, fork and silver cup,] rendered by the translator, "a small silver locket." "Ces! un fatolilc! Accepte la!" is rendered: "The cards con c out so, and there is no new deal." Dut the following, we think, caps the climax of the free-and-easy style of translation: ".-1 un di r.os camarades, a gui lu as donne un si joli coup de point/;" rendered: "One of our comrades, the chalky-chap you lapped thc claret of so prize ringly." One more and we are done: lille cst jolie, mais bien moins jolie qv'ha." "She is pret? ty, but cannot hold a candle to Iza." We strongly suspect that our friend BUICK POMEROY had a hand in this travesly of the "Clemenceau Tragedy." Siiocicraq.-Wo havohad rolatcdto us a caso which shocks nil tho finer feelings of our nature. In au adjoining district, a beautiful young lady, seven? teen years of ago, well educated, and very rospoc tabJy'connected, took a fancy to a young colored man'. It haviug been talked about in the neigh? borhood, caused unpleasant feelings. Finally, th ) woman cloned with tho negro. They wore pursued to within a short, distando of this place. Traced to a negro's IIOUHC, whero sim waa found laughing and talking with her paramour's family. On being ??" ..' r-'fr. !>;?l.-w.irc rr _AyANTS._ WANTED.-A WOMAN TO COOK AMD WASH for a small family. Also a girl to do light Honso work. Apply at No. 13 CHARLOTTE .STREET. November 23 1* WANTED, A COLORED GIRL, TO MIND a child and do light sewing. Apply at No. 61 Wentworth street, nest to Military Hall. Novembor23 _ _ _1* AYOUNG MAN, NOW IN THE 011%, WHO resides near Ouala, Florida, is desirous ol' obtaiu ing cmt-lojmcntin that section of country, and offers his services aa agent or in any other capacity. Best of Charleston and Florida refcreucos given. Apply at THE NEWb OFFICE. 0* November 23 WHITE COOK AND WASHER WANTED. A thoroughly competent WHITE COOK AMD WASHER wanted l'or a small family. To ono corning v/ell recommended good wages will be given. Apply at No. 21 MONTAGUE-STREET. ovember 21 _wf2 WANTED, A SUPPLY OP GOOD YELLOW PINE WOOD, to bo delivered weekly on Union Wharf. Apply at SHIPS' COTTON PRESS, Hayuo and Anson streets. 2 _November 22 WANTED, IN DECEMBER, A YOUNG MAN as CLERK. Ono acquainted with tho city groin and flour business preferred. Address, with references, "D. E.," Daily News Pilleo. 3 November 22 WANTED.-A SITUATION AF* A CLERK in a Grocery Storo in tho City of Charleston. Tho very best of reference can bo given. Address W. R. M., Columbia, S.O. _12 _November 22 WAWTED.-A COMPETENT HOUSE SER? VANT. Cortiiicato of character required. White preferred. Apply at this office. November 14 _i_iui..1M....m8.MiimmmiJiiiniiMiiuBi.iiiiiiimw FOU SALE. FOB SALE-A GOOD BUSINESS STAND. For particulars apply at THIS OFFICE. November 23_1* OR SALE LOW IP APPLIED POR IMME? DIATELY.-Hammered Glass, Sash, Door and Shut-1 tere, and some good Tinning. Apply at this Office. November 23_._1^ OR SALE, 100 TONS SUPERIOR STONE j BALLAST. Apply at BENNETT'S MILLS, East Bay. inwfS _Novomber 19 FOR SALE, AN EIGHT-HORSE ENGINE, Boiler, somo Shafting, Pulleys, &c. Will sell cheap, inquire of CAMERON, BARKLEY & CO. November 21 3* TO ??ENTT&C. TO RENT, THAT PINE RESIDENCE, AT northeast corner of America and Hampstead Mall, 3ontaining eight rooms, besides basoment, cistern, and ras fixtures on tho premises. Appl? to R. M. MARSHALL, Broker and Kcal Esuuo Agent, November 23 2 No. 03 Broad atroet. O RENT, THAT PLEASANTLY LOCATED I HOUSE, No. 4 Radcliffe streets, containing fivo | :ooms. Possession given immediately. Apply at WHITTEMORE'S Soap and Candle Works, So. 6 Kadoli?'o street._fmw_November 23 TO RENT.-PART OP MY PREMISES in Montague street, comprising THREE ROOMS, vith lire places, a convenient Storo Room, and large litohon. Apply at No. 4 South Atlantic Wharf, Offlco of ?VHITE & PAINE, to T. GRANGE SIMONS. , November 19 mwf RRENT.-THE PINE THREE STORY BRICK HOUSE, No. 14 Church street, with largo listera, puntry, kc. Apply to JAMES WELSMAN, Octobor 26 fmw No. 2 Church street DELLA TCRRE'S STEAM SAW MILL. To Rent or .Louse, all that fine MILL afc thu cor ?er of Washington and Chnpol streets. Apply to Jioveinbor 2 f __ WILLIS .tc CHISOLM. TO RENT.-A PINE LARGE BUILDING situated on tho Court Houso Square in ttio town of iValtorboro', Collolon District, S. C. It was built just bo 'ore tho war for a hotel, and is a very desirable building LS audi, owing to its sizo, locality, kc; ii him nmplo .oom? to supply transient und permanent boarders. Du tho lowor floor is three Stores fronting on t::e Court louso Square, which I will either rout with tho building >r separately. ALSO, A fine largo TWO STORY DUELLING for salo, in a iloasimt part of the town: largo Lot, Outbuildings, Aro. Morsons desiring i/i formuliert ol'ci tiler ol'thu aljovowil) U??an apply io inn :;t. Wallurboro'; 8. C. Novpnibiir lil ni7 ll F. IT.' I r.OVER. 'pO RENT, IN MEETING STREET, NEAR .1 Urdid, part ol' u, House, consisting of five rooms-| mc parloir, twit bed-rooms, kitc?'on and aorvants' room Ippl'y at THIS OFFICE._November 4 RO RENT, STORE NO. 153 EAST HAY, BE? ING ouc ot thu most desirable locutions in the city I br business. Apply at W. S. CORWIN k CO., NovombwrJ) No. 259 Klug street. RO RENT.-THE THREE STORY BRICK RESIDENCE, cast nido of Mectiug-strcot and ono | loor south ol' George-atrect. Is in thorough repair, and ms beeu nowly paiuted. October 16 tmMuaasnsmnaiiuatBomamntnttm LOST. LOST IN THE STREET, ON THE 10TH inst., a LETTER addressed to Mrs J. R. Hamilton. Uiy person having it in their possession will bo reworded | in leaving it at, tho Upper Wards Guard Hou3e. Novomber 22 1* J JO AIM) INCL PRIVATE BOARDING, EY THE DAY OR WEEK, dt No. 378 KINO STREET, nair Goorgo | troet. 3* Novomber 22 BOARDING.-PE RMANENT AND TRAN-I BIENT BOARD, with comfortable rooms and at-1 cut i ve servant?, can bo obtuiucd at tho uouihoast corner if Meeting and Market-streets. November 20 A PRIVATE FAMILY HAVING THREE t\_ weil furnished Rooms, desires to take a Family to 30ARD. Apply at No. '.'ii Anson street. November 12 BOARDING. NO. 9 GEORGE STREET.. October 19 COI'ARTN ?RSUIPS. ; COPARTNERSHIP. THE UNDERSIGNED HAVE FORMED A COPART? NERSHIP under the namo and slylo of KANA i'AUX, LANNE?U k CO., lor tho transaction of tho I ?ETAIL GROCERY BUSINESS, in connection with tho ?ENEBAL COMMISSION AND PRODUCE BUSINESS, md reaped fully solicit a sharfrbf patronage from our | rienda sud the public generally. J. T. KANAPAUX. J. BENNETT LANNEAU. JNO. A. LAL AN ii Charleston, 8. C., Nov. 22,1866. 3 Novomber 22 SCHOOLS, COLLEGES, kc. REV. DR. LORD'S BOARDING AND DAY SCHOOL FOR YOUNG ! LADIES, cornor Meeting and Charlotte sfcroots, , viii bo opened agaiu for the reception of pupils on tho 1st of October next. Ali the brunches of a liberal and rolito education aro taught. The junior pupils form i separate department, and rocolvo particular attonti on. August 17 f GIRLS HIGH AND NORMAL SCHOOL, CHARLESTON, S. C. THE COMMISSIONERS OF FREE SCHOOLS TAKE pleasure lu unnouncin? to tho publie t?at tho Eter? nises of thii Institution will bo resumed on Widnesdai/, ;he 2d January, 1867. Tho Hervicenof llicRov. HENRY M. WOOD, A. M., late President of the Columbia Female Col? lege, liave boen secured, and a compotcnt corps of in? structors will bc ongaged. Lu consequence of thc failure- of tho Leglslaturo io make any appropriation for tho support of this School, tho Board will be compelled to charge for tuition an imount sufficient to cover tho actual expenses of tho j.'.iiool. Tho terms will bo fifty dollars per annum, payable quarterly, in advance. This charge covers all brauchen formerly pursued i.i tho lnutitutiou, including Fri nch, Vocal Music and Drawing. In addition lo tho regnl ir Chrises there will be a Pre? paratory Class for lenn advanced Scholars. Pupi'.H desiring admission must signify their intention immediately, to tho Secretary of tho Beard, at his ollicc, in tho Norman .School Building. Pupils from tho country desiring Information in regard to board, will address tho Principal at Chirhwlon, Key ?ox No. 3. C. G. MEMM1N?ER, Chairman. E. Mo.'iTA(iUE Gmuicj-:, Screury. November 19 mwf 19 mun SCHCOL <;P CHARLESTON. PUBLIC EXAMINATION. rpHE ANNUAL EXAMINATION OF THIS SCHOOL JL will commence at 9>i A, M., Munda:!, 26th Novem? ber, and bo continued on Tuesday, Wednesday, and Fri. lay. Parents and Guardians ol' 'Pupils, and tho public gcnoraUy, are respectfully invited to artend. W. R. K1NOMAN, November 20 9 Principal. NIGHT SCHOOL. " ! TIIIE SUBSCRIBERS', ON MONDAY NEXT, NOVEM- j JL BER Sill, ?-ill open a NloHT SCHOOL at die I'foo School liuildiug, ou Aletiiug-strect, near Mary, ut wliicu .viii he lau;!ii; ?OOK-KEEPINO, WRITING, MAI HE? MATICS and EXGL.Wa. Terms moderato. I A ?liare ol' tho public patronage i.i respectfully so- ? Apply at (.he SCHOOL daily, between tho hours o^f 9 A. | MEETINGS. APORT ROY Ali RAILROAD. N ADJOURNED MEETING OF THE 8T00KH0LD xr ?. J??s wiu be boia 016 buUding of the Allendale ;v8T ?(!l}?ol, ?n tlio Second Saturday in January next, at ll o'clock, A. M. J. 0. DAVANT, November 22 40 Secrefcvry. NOTICE. TN ACCORDANCE WITH THE DEMAND OF A NUM ?T."?r"v? 0? 010 CASH CAPITAL STOCKHOLDERS, representing Burna euffieiont for the purpose, a meeting rlmlvl' i0 dCr^ ?i the Elmoro M^al Insurance SK 1vf"l)e^Pld ?a Kuxday, 27th'instant.atl2 o clock M., at the Oflice of said Company, Broad street. By order of tho Board of Diroctors. " . "" JOSEPH WHILDEN, November 22 G Secretary. REWARDS. (?it 1 A A REWARD-STOLEN FROM ST. NDXV/V/ Stophon's PariBh, on tho night of the lOtb ult., a large GRAY MARE, about 16 hands high, dirk legs, a portion of tho mane rubbed off by a collar, Umps sometimes in the right foro log ; six years old. Also, a light bay MARE COLT, main and tail roached. Tho above reward will be givon for the doloclion of tho thief and recovery of the horses, Or *60 for the re? covery of the horBOS. Address H. SOHTPMAN, Novomber 22 St. Stephen's Depot, N. E. R. R -immiMMMiinuiMuumi TAKEN UP? TAKEN WP THURSDAY, A LARGE RED COW, on our place. She destroyed our crop, and tho owner must como forward, pay expenses and take her away. Apply at Washington Race Course, to JULI? US MAYRANT & WARING. November 12 FOUND. SILVER PLATE FOUND.-A PIECE OP SILVER PLATE, belonging to some of the Taylor family, wan taken from a nogrd some time since, which can bu had by proving property and paying for adver? tisement Apply at this office. Novomber 23 REMOVALS. DR. DcSAUSSURE HAS REMOVED HIS RESIDENCE AND OFFICE TO NO. 191 MEETING-STREET, ono door below Wontworth-streot. 3 mwf 19 . October 16 REMOVAL. SCREVEN & NISBET HAVE REMOVED THEIR OF? FICE from No. 109 East Bay to ACCOMMODATION WHARF. Noymnbor 12 EVANS & GODBOLD, 1TRACTORS AND COMMISSION MERCHANTS, HAVE ; removed from No. 18 Vanderhorst Wnarf to tho corner of East Bay and Fraser's South Wharf, up stairs over the storo of Messrs. THOMPSON BROS. October 27 HOTELS. WINYAII HOUSE, GEORGETOWN, 8. C. rjMIE SUBSCRIBER, LATE OF CHARLESTON, BEGS to inform tho travelling public that he has LEASED THE ABOVE HOUSE, which ho has thoroughly repaired and renovated. Visitors will find all tho accommodations ol a FIRST CLASS ESTABLISHMENT. A BILLIARD SALOON and BAR, stocked with the BEST IMPORTATIONS, is attachod. HARRY L. PERRIN, x'ropnotor. October 29 Imo VICTORIA HOTEL. F. OPDEBECK.Proprietor. rllS HOTEL IS NOW OPENED ON THE EUROPEAN PLAN. It has been remodelled and refurnished throughout. Tho travelling publie, transient visitors, or others, will And in it all tho luxuries of a FIRST-CLASS ESTABLISHMENT, combined with tho. comforts ol home. The location is ono of tho most airy and pleasant for summer. A Billiard Saloon for tho lovera of this health? ful exercise is attached. No pains or expense spared to give entire satisfaction. F. OPDEBECK. May 12 mrarrmma ?aunara wari lamwwmuii uimr:atrKmgmmaBiatm?uiMM PIRE LOAN. "MAYORALTY OF CHARLESTON, 1 CITY HAM,, Novombor !), latVj. j i TJa,EUH<)N:VDi?)ItOUSOF'Ii,(;i}i;iLDL\n IN T??E J\ Uurai JM-cicts and Waste Place* of Uro City, nu? der "An hut,ot the ti.meral A*?enibly, giving auU-irltj to thc City Council of Charlcuton to ptoceed tn tho mat? ter of :v Vivo Lo m, wi!h a view to aid in building up tba City anew," aro hereby notified that the form ol'appli? cation for loans can bo obtained at the oilico ol' the Clerk of Council, between tho hours of 0 A. M. and 2 P. M. AU appUcatious must bo fdod ta the above mentioned office, as tho Committeo will meet every Monday to con? sider thc samo. By oidor of the Mayor. W. H. SMITH, November 10 Clork of Council. DISCHARGED SOLDIERS. BOUNTY-ALL SOLDIERS WHO EN? LISTED in 1861, 18G2, 1863, 1864 and 1865, vT? served two or three years, or wore discharged on a> count of wounds; and tho widows, chUdren or parents of such soldiers who diod in service, CAN NOW OBTAIN ONE HUNDRED DOLLARS AD? DITIONAL BOUNTY AND A PENSION. All widows drawing ponsions are now entitled to an in crenso ol' two dollars por month for oaoh child. I havo reooivod olhoial forms and instructions, and can settle these claims without delay if claimants will call at once. No feos required in advance. Portion? residing at a distauco can have the necessary paponi sent them on application by lotter. Address T. HURLEY, U. S. Licensed Claim Agent, No. 160 Mooting street, Charleston, 8. 0. Octobor 30 Imo MUSICAL INSTRUCTION. MISS JULIA SPENCER WOULD RESPECTFULLY announce to tho citizens of Charleston that sho will give LK?3SONS on tho PIANO FORTE to a limited num? ber of pupil?. All ordors loft at Messrs. ZOGBAUM, YOUNG & CO., Eing-iitrcct, will havo prompt attention. Rotors to Professor E. 0. SOlfGE and a A. 30HRI ENER, of Augusta, Ga., and W. H. WALTER, Musical Director of Trinity Chapel, Now York, November 21 3 GREAT REVOLUTION IN TUE Wine Trade of the United States ! Pure California Champagne, MADE AND PREPARED AS IF DONE IN FRANCE, frompure California Wino, and taking tho place of Imported Champagne. Tho undersigned would call Uie attention of Wine Deal? ers and Hotel Keepers to the foUowing lotter, which may givo a correct idea of tho quality of their Wine: "CONTINENTAL HOTEL, 1 "PHILADELPHIA, Octobor 25, 1866. J "MEBSKS. BOCOHEK & Co. "GENTLEMEN: Having given your California Champagne a thorough test, we take pleasure in saying that we think it tho best American Wine wo have ever used. We shaU at once place it on our bill of fare. "Yours truly, J. E. KINGSLEY & CO." CALL and TRY our California Champagne. BOUCHER & CO., November 14 wfm3mo No. 86 DEY STREET, N. Y. WE RESPECTFULLY INVITE THE ATTENTION OJ our friends and tho public gonorally to our ww selected STOCK OE GROCERIES, ^..??u others offering at prices that will compare lavorabiy wnu in our Uno. , ._hands, ond we Our GOODS aro procured from first nauu , guarantee them ns represented. . . ? 8trict at_ By being moderate in om- patronage, tontioh to business, wo hope to meru ?suo. i ~o KANAPAUX, 1ANNBAU & CO. ^.floods purchased of ?a ^^crcd to^po^on of thc city, free ol chargo. jnotOTWml^IOra-lMBU? ? i : ?j?ritmt?iit*MBTttH-*u . - . !) Southeast Corner of Meeting and (?uecn Streets, OPPOSITE THE MILLS HOUSE. BEGS TO INF OM HIS FRIENDS AND THE PEO? PLE of Charleston Generally, that he has opened a iirst class GROCERY AND PROVISION STORE in tho nuw building, opposite the Mills House. Long experi? ence in every branch of tho business warrant him in nrgmislcsr, willi conlhljiH:?, tr. give entire saliREwliou to nt! ;.!.!.. hoiior him with their patronage, Sovvitil'cr !V GOLD WANTED. ' JBfBi EISLET & CREIGHTON, Sm No. 110 East Eiy, cornor Accommodaffi November 22 ^?a?maffi?mffl FRACTIONAL CURREMSBI "TlkTEW FRACTIONAL CURRENCY, FOR ffl J-* . . P. H. KEG? November 21 ;v 3 No. 10 UrdB* - GOLD i mimi GOUHBR GOLD, SILVER, RANK BILLS 0 UNITED STATES COMPOUND Wt OB NOTES W^SS^I UNITED STATES 7-30 BONDS ? STOCKS, BONDS, &c, of all kinds, purchase^B ratea, by fa ANDREW M. MORIAH October 6 Broker, BitaxWWB^HI LAW~CARD. fpHE SUBSCRIBER HAVING RETURNED TO THE X city, will continue the PRACTICE OF HIS PROFVR! BION. Office: LAW RANGE, Broad stoeet? November 23 figg* ALEX. H. BROWN. LAW NOTICEr-^" THL^DEEII(JNED ARE ASSOCIATED AB PART ~>T,and Propo?o to praeUco in the 8TATH OOURTS OT LAV/ AND 1 QUITY for the Ztri?W BarnwolL Beaufort and Colleton, undor the nra^nVi style of "DAV ANT." name and Offico, for tho present, at GIIA\ISONVILLE. South Carolina. R. J.DAVAWT November 23 fm J/c! DAVANT* cum in si m SOLD. STERLING, FRANCS, AND DOMESTIC EXOBANGJi BOUGHT. '?" *~",v"* C T. LOWNDES & ib., Novomber 15 NO. 10 BROAD 8TRBHI. ISM GRAND TABLEAUX VitANTS HIBERNIAN HALL. In consequence of the groat success of thia exhibition, and at the earnest solicitations of many friends, th* Ladies in charge have consented to extend the Repre? sentations of Living Pictures and tho Musical Enterrain meut for ONE NIGHT longer. Programme for Friday Erenlng, 93d Instant. TABLEAUX VIVANTS. FIBQT REPRESENTATION. "TITANIA, TQU?SEN OF THE FAIRIES, AND HEB COURT." ' SBCOND BEPnESENTATION. "RICHARD COUR DE LION." '/'HIED REPRESENTATION. ' "FIRST AND SECOND LOVE.", FOURTH REPRESENTATION. ..nOUYAHAD RECEIVING THE F.r.irYTR OF LOVE." 1'I?TH REPRESENTATION. ' "JOAN OF ARO." 3IXTH REPRESENTATION.' . "ELIZABETH. ? > Intermission of hah* an hour, during whian time tb? REFRESHMENT ROOMS, in ,the lower Hajj, wiB b* thrown open, aud tho Bind will perforai fi?me of ?v, noBt popular abra, ' PART n. SOIREE MUSICALE. !. BASS SOLO-"Wandercr.".fiCSVDBSe, I. DUO, PIAN'O AND '.TOBIN. 1. TENOR BOLO. i. DUETT, B,V3:i AND SOPRANO.NAD?O 5. SOPRANO SOLO. 3. CHORUS_"Crownedwith the Tempest."...ERNA?: Doors open at 6% o'clock. Performance to commence at iy% o'clock. Admittance ono dollar. Children'fifty conta. Tiokets to bo had ? at tho Mills House, Charleston:' Hotel, Pavilion Hotel, tho Book and Music Stores, and at ' tho door of tho Hall, There will bo a Representation of the TABLEAUX on SATURDAY, 21th testant, at 12 o'clock M., especially tor Children and their attendants. The Orphans under the care of tho Sisters of Mercy havo boon invited, and will attend. Admission-SO cents for Children and their attendante. No vern lier 23 1 Ii OYSTER SOUP THIS DAY AT ll A.' M., AT THEO. COBDES, November 23 1 Market street JUST RECEIVED, PER STEAMER UP? TON, 150 CASES OF , : WHICH ARE OFFERED AT RETAI They aro of SUPERIOR MAKE AND STYLES; ?9 paper soles. They will be sold low. JOHN COMMINS, NO. 137 MEETING STREET (UP STATES), Novcmbor 23_1 _J^y^oaUoJayn^ "GROVER "& BAKER'S TUST RECEIVED-SK CASES OF THE AB0V2 J MACHINES, of tho different patterns. These mac hines aro warranted, and sold by H. W. KINSMAN, AGENT FOR G. & B. S. M. CO., No, 275 King Street (up stairs), November 23____2__ Over Levy k Alexander's. TP ?\\hM HOTEL STABLER No. 48 Meeting st. B. RODDIE & CO. 3. RODDIN.M. P. PICKETT, THE PROPRIETORS OF THESE OLD AND WELL KNOWN STABLES, beg to inform the public tba hey havo always on hand, Omnibuses, Carriages (opr.! md closed), Buggies, Saddle Horses, Hcarsos, kc, at th lervice of their friends and customers. November 23_ fmwl2 ROSES, EVERGREENS, &c. IHE SUBSCRIBER OFFERS FOR SALE A CHOU selection of ROSES, consisting of HYBRID PERPETUALS, EOURBONS, TEA8, CHU >r MENGAL, and NOISE 1TES. 12U0 E-ionymus Jap?nica for Hedges. 45 Elms for street planting. . Gardens laid off and attended to by the mooth <f ju terms to suit the ?mos. All order? entrusted to me will bc promptly attona. S. WEBis, Fiortei and Gardener, No. 9(J Tradd-street, near Lega? , November 23 fmw4 _ Charleston, IS. < BEC!S TO INFORM HIS FRIENDS THAT HE HAS reopened his Store at No. 80 MARKET STREET, w lie is prepared to offor to his former patrons a cho; lol 3f GROCERIES, selected from the Baltimore roar! Persons wishing desirable family supplies can bo roadie suited. Having received u liberal patronage bel?n- 'h Ore which, consumed his stock, ho hopes, by stair*. ? london to business, to muai a cuuliuuance of tho r November H lt- :