W ' 3 REV. DR. TALMAGE. THE BROOKLYN DIVINE'S SUN DAY SERMON. Subject: "Trouble on Both Sides " Text: "Thore tons a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side."?1. Samuel, xiv, 4. The cruel army of the Philistines must be taken and scattered. There is just one man, accompanied by his bodyguard, to do that : thing. Jonathan is the hero of the scene. I i know that David cracked tho skull of the | giant with a few pebbles well slung, and that ] [ three hundrel Gideonites scattered tea thou- j I 9and Amalekites by the crash of broken crock- i ery; but here is a more wonderful conflict. 1 Yonder are the Philistines on the ro.-ks. j Here is Jonathan with his bodyguard in the j valley. On the one side is a rock called i Bozez; on the oth.^r side is a rock called j Seneh. These two were as famous in olden j 1 times as in modern times are Plymouth Rock i and Gibralter. They were precipitous, uu j 1 1 ~1?? D,. H,?-? i a^aicauio, uuu ouai p. uctt?ccu tuuoo n?v j rocks Jonathan must make his ascent. The j day comes for the scaling of the height. Jonathan, ou his hinds an 1 feet, begins the j ascent. With strain, and slip, and bruise, | I suppose, but still on and up, first goes : Jonathan, and then goes his b.dvguarJ. | Bozez on one side, Seneti on the other. Alter i a sharp tug, and push, and clinging, I sefe the head of Jonathan above the hob in the mountain; and there is a challenge, and a fight, and a supernatural consternation. ' These two men, Jonathan and his bodyguard, drive back and drive down the Philistines over the rocks, and open a campaign which demo'ishe3 the enemies of Israel. I suppose that the overhanging and overshadowing rocks on either side did not balk or dis' oarten Jonathan or his bodyguard, but only roused and filled them with enthusiasm as they went up. "There was a sharp rock on the one side and a sharp rock on the other side." My friends, you have been, or are now, Bome of you, in this crisis of the text. If a man meets one trouble, he can go through with it He gathers all hi? energiK, concentrates them upon one point, anain the strength of God, or by his own natural determination, goes through it But the man who has trouble to the right of him,and trouble to the left of him is to be pitied. ( Did either trouble come alone, he might endure it, but two troubles, two disasters, two overshadowing misfortunes, are Bozez and Seneh. God pity him! "There is a sharp rock on the one side and a sharp rock , on the other side." In this crisis of the text is that mail whose fortune and health fail him at the same time. Nine-tenths of all our merchants capsize in business before they come to forty-live years of age. There is some collision in commercial circles, and they stop payment. It seems as if every man must put his name on the back of a note before he learns what a fool a man is who risks all his own property on tha prospect that some man will tell tbe truth. It seemsas if a man must have a large amount of unsalable goods on his own shelf before he learns how much easier it is to buy than to sell. It seems as if every man must be j completely burned out before he learns the importance of always keeping fully insured. It seems as if every man must be wrecked in a financial tempest before he learns to keep things snug in case of a sudden curoclydon. When the calamity does come it is awful. The man goes home in despair, and he tells his family: "We'll have to go to the paorhouse." He takes a dolorous view of everything. It seems as if he never could rise. But a little time passes, and he says: "Why, lam not so badly off after all; I have my family left." Before the Lord turn?d Adam out of Paradise he gave him Eve, so that when he lost ' Paradise he could stand it. Permit one who has never read but a few novels in all his life, j and who has not a great deal of romance in his composition, to say. that if, when a man's fortunes fail, he has a good wife?a gool Christian wife?he ought not to be despondent "Oh," you say, 'that only increases the embarrassment, since you have her also to take care of." You are an ingrate, for the woman as often supports the man as the man 1 supports the woman. The man may bring | all the dollars, but the woman generally i brings the courage and the faith in God. I Well, this man of whom I am speaking : looks around, and he finds bis family is left, j and be rallies, and the light comes to his i svm and t.hft smile tf> his fara. and tha ! courage to his heart. In two years he is ; quite over it He makes his financial : calamity the first chapter in a new era of j prosperity. He met that one trouble?con- I quered it. .He sat down for a little while j tinder the grim shadow of the rock Bozez; \ yet he soon rose, and began, like Jonathau, to climb. But how often is it that physical ailment comes with financial embarrassment. I When the fortune failed it broke the man's j spirit. His nerves were shattered. His brain , was stunned. I can show you hundreds of men iu New York whose fortune and health failed at the same time. They came pre- I maturely to the staff. Their hand trembled j with incipient paralysis. They never saw a j well day since the "hour when they called their creditors together for a compromise. If such men are impatient, and peculiar, and irritable, excuse them. Iliey had two troubles; either one of which they could have met successfully. If, when the health went, the fortune had been retained, it wnuld not have been so bad. The ; man could have bought the very best medical advice, and he could have had the very best attendance, and long lines of carriages would j have stopped at the front door to inquire as to his welfare. But po verty on the one side, ; and sickness on the other, are Bozez and 1 Seneh, and they interlock their shadows, and dfop them upon the poor man's way. God help him! "There is a sasrp rock on the one I side, ana a snarp rocK oa me oiner siue. Now, what is such a man to do? In the ' name of Almichty God, I will tell him what to da Do as Jonathan did?climb: climb up into the sunlight of God's favor and consolation. I can go through the churches, aud show you men who lost fortune and health at the same time, and yet who sing all day and dream of heaven all night. If you have [ 'any idea thatso.ind digestion, and steady nerves, and clear eyesight, and good nearing, and plenty of friends, are necessary to ! make a man happy, you have miscalculated. I I suppose that these overhanging rocks only J made Jonuthan a.ramb'.o harder nnd the j faster to get up and out into the sunlight; I ana cn:s comoiiiea snauuvv tu juvuuuisui uuu financial embarrassment has often sent a man up the ^quicker into the sunlight of (rod's ' favor and. the noonday of His glorious promises. It is a difficu t thing for a man to feel his dependence upon God waen ha has ten thousand dollars in the bank, and filty thousand dollars in Government securities, and a block ofstoresan 1 threeships. ''Well," the man says to himself, "it is silly for me to pray: 'Give me this day my daily bread,' when my pantry is full, and the canals from the West are crowded with breadstuff9 destined for my storehouses." Oh, my friends, if the combined misfortunes and disasters of life have made you climb up into the arms of a sympathetic and compassionate God, through all eternity you will bless Him that in this world "there was a sharp rock on the one side, and a sharp rode on the other side."' Again, that man is in the crisis of the text who has home troubles and outside persecution at the same time. The world treats a man well just as long as it pays best to treat him well. As long as it can manufacture success out of his bone and brain, and muscle, it favors him. The world fattens the horse it wants to drive. But let a man I see ic ma amy u> cross me iracK 01 me world, then every bush is full of horns and tusks thrust at him. They will belittle him; they will caricature him; they will cail his generosity self-aggrandizement. and his piety sanctimoniousness. The very worst persecution will some time come upon him from those who profess to be Christians. John Milton?great and good John Milton ?so forgot himself as to pray, in so many words, that his enemies miuht be eternally thrown down into the darkest and deepest gulf of hell, and be the undermost and most dejected and the lowest down vassals of perdition! And Martin Luther so far forgot himself as to say, in regard to his theological opponents: "Fut them in whatever sauce you please, roasted, or tried, or baked, or stewed, or boiled, or hashed, they are nothing but asses!" Ah, my friends, if John Milton or Martin Luther could come down to such scnrility, what may you not expect from less elevated opponents? Now, the world .sometimes takes after them; the newspapers take after them; public opinion takes after them; and tbe unfortunate man is lied about until all the dictionary of Billingsgate is exhausted on him. You often see a man whom you know 10 be good and pure and honest set upon by the world, and mauled by whole communities, while vicious men take on a supercilious air in condemnation of him, as though Lord Jeffreys should write an essay on gentleness, or Henry VIII. talk about parity, or Herod take to blessing little % Now, a certain amount of persecution! rouses a man's defiaBce, stirs his blood for magnificent battle, and makes him fifty times more a man than he would have been without the persecution. So it was with the | great reformer when he said: "I will | not be put down; I will be heard." And so I it was with Millard, the preacher, in the time i of Louis XI. When Louis XI. sent word to I him that unless he stopped preaching in that ! ttyle he would throw him into the river he ! replied: "Tell the king that I will reach heaven sooner by water than he will reach it by fist horses." A certain amount of persecution is a tonic and inspiration, but too much of it, and too long continued, becomes the rock Bozez, throwing a dark shadow over a man's life. What is ho to do then/ Go home,you say. Good advice, that That is just the place for a man to go when the world abuses him. Go hom ?. Blessed be God for our quiet and sympathetic homes. But there is many a man who has the reputation of having a home when he has none. Through iinthinL'innrnocc ?nr r?rftr?init-fltinn t.hArA am many matches made that ought never to have been made. An officiating priest cannot alone unite a couple. The Lord Almighty must proclaim banns. There i3 many a home in which there is no sympathy, and no happiness, and no good cheer. The clamor of the battle may not have been heard outside, but God knows, notwithstand-' ingall the playing of the "Wedding March," and all the odor cf the orange blossoms, and the bene liction of the officiating pastor, there has been no marriage. Sometimes men have awakened to find on one side of them the rock of persecution, and on the other s.de the rock of domestic infelicity. What shall such a one do? Do as Jonathan did?climb. Get up the heiehts of God's consolation, from which we may look down in triumph upon outside persecution and home trouble. While good and great John Wesley was being silenced by the magistrates, and having his name written on the board-fences of London in doggerel, at that very time his wife was making him as miserable as she could?acting as though she were possessed with the devil, as I suppose she was; never doing him a kindness until the dav she ran away, so that he wrote in his dairy these | words: "1 did not forsake her; I have not j dismissed her; I will not recall her." Plant- | ing one foot?John Wesley did?upon outside i persecution, and the other foot on home . trouble, he climbed up into the heights of | Christian joy, and after preaching forty | thousaud sermons, and traveling two hundred and seventy thousand miles, reached the heights of h?aven, though in this world he had it hard e lough?"a sharp rock on the j one side, snd a sharp rock on the other.'' Again, tha' wjraan stands in the crisis of the text, who has bereavement and a struggle Tor a livelihood at the same time. Without mentioning name3, I sneak from observation Ah, it is a hard thing for a woman to make an honest living, even when her heart is not troubled, ani she has a fair cheek and the magnetism of an exquisite presence. But now the husband, or the father, is dead. The expenses of the obsequies have absorbej all that was left in the savings bank; and wan and wasted with wponincr she eroes forth?a grave, | a hearse, a coffin, behind her?to contend for her existence and the existence of her children. When I see such a.battle as that open I shut ray eves at the ghastlineas of the spectacle. Men sit with embroidered slippers and write heartless essays about women's wages; but that question is made up of tears and blood, and there is more blood than tears. Oh, give women free access to all the realms where she can get a livelihood, from the telegraph office to the pulpit. Let men's wages be cut down before hers are cut down. Men have iron in their souls and can stand it Make the way free to her of the broken i heart. May God put into my hand the cold, bitter cup of privation, and give me nothing I but a windowless hut for shelter for many I years, rather than that after I am dead there ] should go out from my home into the pitiless world a woman's arm to fight the Gettysburg, the Austerlitz, the Waterloo of life for bread. And yet how many women there are seated between the rock of bereavement on the one side, and the rock of destitution on the other?Bozez and Seneh interlocking their shadow and dropping them upon her miserable way. "Tnere is a sharp roc-t on the one ! side, and a sharp rock on the other side." What are su^h to do? Somehow, let them climb up into tin heights of the glorious I promise: "Leave thy fatherless cnuaren; i will preserve them alive, and let thy widows trust in Me." Or get up into the heights of that other glorious promise: "The Lord preserveth the stranger and relieveth the widow and the fatherless." O! ye sewing woman on starving wages. 0! ye widows turned out from the once beautiful home. O! i ye female teachers, kept on niggardly stipend. 0! ye despairing woman,seeking in vain l or work, wandering along the docks,an ! thinking to throw yourself into the river last night. 0! ye women of weak nerves and aching side's, and short breath and broken heart, you need something more than human sympathy; you need the sympathy of Uod. Climb up into His arms. He knows it all, and He loves you more than father, or " J U -- 4i,l . motner, or nusoauu ever vuuju UI OICI uiu, and instead of sitting down, wringing your hands in despair, you bad better begin to climb. There are height? of consolation for you, though now "there is a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side." Again, that man is in the crisis of the text who ha3 a wast?d life on the one side, and an illuminated eternity on the other. Though a man may all his life have cultured deliberation and self-poise, if he gets into that position all his s 'lf-posse-sion is gone. There are all the wrong thoughts of his existence, all the wrong deeds, all the wrong words?strata i above strata, granitic, ponderous, over- j shadowing. That rock I call Bozez. On the other side are all the retributions of the future, the tbroufs of judgment, the eternal ages, angry with hi3 long deSance. That rock I call Seneh. Between these two rocks Lord Byron perished,and Alcibiades perished, and Herod perished, and ten thousand times ten thousand have perished. 0! manimmor- ] tal, man redeemed, man blood-bought, climb ' up out of those shadows. Climb up by the - * * ^ tt ?! way.oi tne cross, nave your ?aai?u mo , forgiven; have" your eiei*n&t life secured, j This morning just take one look to the past j aud see what it has been, and take one look to the future and see what it threatens to be. | You can afford to lose your health, you can l afford to lose your property, you can afford to lose your reputation; but you cannot afford to loss your foul. That bright, gleaming, glorious, precio js, eternal possession you must carry aloft in the day when the earth burns up and the heavens burst. You see from my subject that when a man goes into the safety and peace of the Gospel, he does not domean himself. There is nothing in re.igion that leads to meanness or unmanliness. The Gospel of Jesus Christ only asks you to climb as Jonathan did?climbtoward God, climb toward heaven, climb into the sunshine of God's favor. To become a Christian is not to go meanly down; it is to ; come gloriously up?up into the communion i of saints, up into the peace that passoth all i understanding, up into the companionship of angels. He lives up; be die* up. O: then, accept the wholesale invitation which I make this morning to all the people. Come up from between your invalidism and I financial embarrassments. Cjme up from j between a wasted life and an unillumined | etornity. Like Jonathan, climb with all j your might, instead of sitting down to wring i vnnr bands in the shadow and in the dark ! ness?"a sharp rock oq the one side, and a ! sharprock on the other side." A Disease as Well as a Vice. A writer in the Ladies' Pictorial says: "The fact that intemperance is often as much a disease as it is a vice has long been recognized by such of us women as has given any study to this subject?one which, I am sorry to say, is of growing importance as regards our sex. A friend of mine, who has devoted much time to the reclamation of female inebriates, tells me of two cases which illustrate the evil in the two extremes of social life. In the one case a very poor woman had become such a slave to it that it was only by stepping into the road in passing a publichouse and avoiding the mere smell of drink that she was able to keep the pledge. In another case a lady of good position used to ttirow nerseu 011 a couca, ciuse u? uj ?.a, clutch her hands, and literally tight against the craving when it came with exceptional force. Happily, she, too, conquered, but the two instances show painfully enough how intemperance may grow from a habit into a Well-nigh incurable disease in any class of wciety." The Two Houses. The public house and the private hous& declares Rev. William Arnot, cannot both thrive. The earnings of workingmen ar? not sufficient both to supply the wants of their own homes, and support an army of lazy landlords and well-fed landladies. One must go to the wall. Where the public house goes 3pdown goes the comfort of home; where thd homes grow warm and happy, the spiritshops are deserted and shut up. RELIGIOUS READING. , The Iamb Lout and Foand. A lamb had left the fold, And wandered far away, In search of greener grass, And flowers more sweet and gay. But no true food it found; The flowers that seemed so fair Were bitter to the taste; Poison was present there. The lamb still further strayed, But searched and searched in vain; Stumbling along the ground, Weary and weak with pain. It sank in miry bogs, With thorns its fleece wa3 torn; In fear of wolves, it soon Began to bleat and mourn. Tho Shepherd heard its voice And sought the lamb astray; He gladly gave His life To drive the wolf away. Within His loving arms The wandering lamb He brought Rejoicing He had found The treasure He had sought. Now, welcomed by the floclc, Happy and fafe at home, The grateful lamb resolves It ne'er again will roam. Dear Shepherd! give me grace Nover to leave Thy side, Nor seek strange food, content With all Thou dost provide. Still may I hear Thy voice, And follow at Thy call; Each whispered word obey, And love Thee alori all. A Belief In God, I will frankly tell you that my experience in prolonged scientific investigations convinces me that a belief in God?a God who fs behind and within the chaos cf vanishing points of human knowledge?add * a powerful stimulus to the man who attempts to penetrate into the regions of the unknown. Of myself I may say that I never make the preparations for penetrating into some small province of nature hitherto undiscovered without breathing a prayer to the Being who hides bis secrets from me only to allure me graciously on to the unfolding of them.? [Prof. Agassiz. The Meet of VnbelieC The eleventh chapter of Hebrews read3 like a poem. In that wonderful chapter the apostle describes the triumphs of faith. By faith the Red Sea was divided, the walls of Jericho fell down, the mouths of lions were stopped, the violence of fire quenched, and even the grave robbed of its prey. God's word everywhere represents faith as an irresistible power. By faith we become Christians. "He that believeth hath everlasting life." By faith we vanquish every foe. "This is the victory that overcomoth the world." By faith we maintain a serene and peaoeful spirit. "He that believeth shall not make haste." If such be the power of faith, terrible in its hindering effects must be the g>wer of unbelief, and so it is. When eter's faith fa led, he began to sink. The deciples could not heal the poor demoniac, because they had not sufficient fuith. We read of a certain place that Jesus "did not many mighty works there because of their unbelief." Mark adds that he "could not." Unbelief is the great troub!e with the church today. When Christians relegate to a p ist age many of the most precious gifts and endowments of the church,how can these promised blessings be verified? We have money, members and machinery, but- in many quarters these resources are rendered inert for want of faith. Jt may be said of many that they will believe any one but God, and in anything but his Word. Unbelief keeps men under the power of sin. prevents their coming to the cross, and it is the sin of all sin, because it robs the soul of pardon, peace ana neaven. Eve did not believe the word that God had spoken, and so ate the forbidden fruit. Thus unbelief let down the bars of Paradise, and lost man's primal purity. Very often when Christians get an answer to prayer, they publish the weakness of their faith by proclaiming it abroad as an astonishing thing, as though it were the most wonderful thing in the worM, that God had answered their prayer. Men and women who do believe God's promises in all their fulness and simplicity, are lookol upon by average Christians as marvels of faith and power. The wonderful thing really is not that a few fully believe God, but that $o many fa 1 to receive his promises. Unbelief is the barnacle upon the ship of Zion. Let but the gift of fail h descend upon the church in the fulness of its power, and the world will tremble before the advancing hosts of God.?[Rev. Jesse & Gilbert, A. M., in Times of Refreshing. A Oail r Benediction. On a granite shaft at the grave of a man who had filled many offices of honor and trust is this inscription, "He was a daily benediction in his home." What a splendid epitaph that is! "What